В то время как морозный воздух катка делает шарфы неотъемлемой частью моего гардероба весь год, я вспоминаю, что сейчас не сезон шарфов, как только выхожу с тренировки. Это может быть  волна жары, которая поражает меня в моей толстовке и теплых носках, как удар молнии, или удивленные взгляды на мою зимнюю одежду, когда я захожу выпить кофе по дороге домой…все напоминает мне, что сейчас лето.
Все же, дни  в моем электронном календаре сменяют друг друга, и начало соревновательного сезона не так далеко, как можно предположить по погоде. Когда я смотрю на наше расписание,  то нахожу неделю с пометкой «Япония» в ноябре особенно интересной. Признаю, я  всегда любила путешествовать.  С тех пор, как мы с Чарли начали соревноваться на международном уровне, меня всегда захватывали иностранный язык и культура. Теперь, в процессе изучения антропологии в Мичиганском университете, я окружена ксенофилами.
Международные путешествия не стали первопричиной моего интереса к антропологии, но определенно не снизили его. Начиная с нашей первой поездки за границу в Австрии в 2002, наши мамы сделали все, чтобы наши поездки не были ограничены только катком, каким бы симпатичным он не был.
На самом деле, довольно часто мы захватывали несколько постсоревновательных дней для осмотра достопримечательностей. Одной из наших самых памятных экскурсий стал ЮЧМ-2006 в Словении. Когда мы выяснили, что до Венеции можно достаточно быстро добраться на поезде, мы решили посетить город, который стал началом моего восхищения Италией. Во время нашей короткой поездки в Венецию, как и во многих других случаях, мы погрузились в искусство, историю, архитектуру и кухню этого города.
Посещая японские храмы, гуляя по улицам Парижа, вальсируя в снегу на Красной площади, мы с Чарли многое увидели, благодаря международным соревнованиям.  Наша благодарность за этот опыт и возможность внутреннего роста через фигурное катание огромна; в частности, большая  часть этой благодарности принадлежит нашим мамам. Эта возможность по-настоящему познакомиться с городами и странами, в которых мы катаемся, оказала огромное влияние на наши жизни и взгляд на мир.
Сейчас же мы в предвкушении - ждем начала сезона в Солт-Лейк-Сити и на  Skate America в нашем родном Детройте! Мы надеемся, все так же рады новому сезону, как и мы, и желаем всем самого наилучшего, в то время как все мы наслаждаемся красотой лета.